2024.01.11 up

11 Januari, Hari Kagami-biraki

Di Jepang, tanggal 11 Januari diperingati sebagai Hari Kagami-biraki.
Kagami-biraki merupakan tradisi memecahkan kagami mochi atau kue beras berbentuk cermin yang dipersembahkan kepada Dewa Tahun Baru pada awal tahun baru di Jepang. Tradisi ini marak dilakukan setiap tahunnya pada tanggal 11 Januari.

Photo: 涼風 (PhotoAC)

Kagami mochi dipercaya sebagai tempat bersemayamnya dewa, sehingga ketika dipecahkan, artinya kita telah melepaskan Dewa Tahun Baru dan menutup masa Tahun Baru tersebut. Selain itu, memakan kagami mochi juga dianggap dapat membawa kesehatan dan keberuntungan di tahun yang akan datang, karena diyakini sebagai sumber kekuatan dewa.

Kagami-biraki dikatakan berasal dari kebiasaan para samurai pada Era Sengoku yang disebut dengan “Perayaang Gusoku”. Kagami mochi hanya bermakna ketika dipersembahkan, diturunkan, dipecahkan dan dimakan, sehingga penting untuk memakan setiap potongan kecilnya.