15 Agustus, Hari Peringatan Berakhirnya Perang
Tanggal 15 Agustus diperingati sebagai Hari Peringatan Berakhirnya Perang di Jepang.
Pada tanggal 14 Agustus 1945, pemerintah Jepang menerima Deklarasi Potsdam, dan pada siang hari berikutnya, tanggal 15 Agustus, rakyat Jepang diberitakan tentang penyerahan Jepang tanpa syarat melalui Gyokuon-hoso atau ‘siaran Kaisar Showa’ (yang disiarkan dengan suara Kaisar sendiri), yang demikian mengakhiri Perang Dunia II.
Gyokuon-hōsō, yang menyiarkan suara Kaisar Showa untuk pertama kalinya kepada rakyat, direkam dengan rekaman asetat, sehingga menghasilkan kualitas suara yang sangat buruk. Pembacaan Kaisar juga memiliki frasa yang aneh, dan karena deklarasi itu mencakup sejumlah besar karakter Cina yang sulit, banyak orang yang mendengarkan siaran itu memahami kekalahan itu dari suasana orang-orang di sekitar mereka.
Selain itu, dalam siaran internasional, Hirakawa Tadaichi juga membacakan terjemahan bahasa Inggris dengan gaya klasik yang ketat, dan teks lengkap dari siaran tersebut juga diterbitkan di The New York Times.
