2024.07.17 up

17 Juli, Hari Tokyo

Tanggal 17 Juli diperingati sebagai Hari Tokyo (東京の日).
Tepat pada hari ini di tahun 1868, nama Kota “Edo” diganti menjadi “Tokyo” berdasarkan dekrit kekaisaran Kaisar Meiji.

Nama “Tokyo” berasal dari fakta bahwa Tokyo adalah “Ibu Kota Timur” (東の京), berbeda dengan Kyoto yang merupakan “Ibu Kota Barat” (西の京). Pada saat itu, kekuasaan di Jepang terbagi antara Edo, tempat Klan Tokugawa dan para pengikutnya menjalankan keshogunan, dan Kyoto, tempat Kaisar dan Daijōkan (Dewan Agung Negara) berada. Namun, pada tahun 1869, ketika Kaisar Meiji pindah ke Istana Kekaisaran (bekas Kastil Edo), Tokyo secara efektif menjadi ibu kota.

Pada saat perubahan nama tersebut, tidak ada aturan khusus untuk cara pengucapannya, dan pada awalnya sering diucapkan sebagai “Tokei” alih-alih “Tokyo”. Setelah itu, furigana untuk “東京” dituliskan sebagai “トーキョー” yang dibaca ‘Tokyo’ seperti yang digunakan hingga saat ini.