Hari Shimakutoba, Bahasa Pulau khas Okinawa Jepang

Selain memperingati Hari Penghormatan Orang Lanjut Usia (敬老の日), tanggal 18 September juga merupakan Hari Shimakutōba (島言葉) atau Bahasa Pulau di Jepang.
Shimakutōba adalah pengucapan lokal dari bahasa pulauーyang dalam hal ini merujuk ke dialek Okinawa. Hari peringatan ini didirikan dengan tujuan untuk mewariskan dialek tersebut kepada generasi berikutnya. Ngomong-ngomong, Hari Shimakutoba adalah hari peringatan pertama yang berhubungan dengan dialek.

Pemilihan tanggal berasal dari permainan kata “ku” (9), “tou” (10), “ba” (8).

Shimakutoba punya banyak macam, dan bahasa tersebut sedikit berbeda tergantung pada pulau-pulau yang membentuk Prefektur Okinawa. Oleh karena itu, pastikan untuk memperhatikan bahasa pulau yang digunakan penduduk setempat jika mengunjungi prefektur paling selatan di Jepang ini, ya!